Tailscale 1.104.4 fixes four groups of SSH and Serve security flaws that could expose root-only sockets, enable node takeover or disrupt mesh connections.