South Korea and Japan will collaborate on the development and operation of regional satellite navigation systems in East Asia, Seoul's science ministry said on Tuesday.