AI chatbots, deepfakes and smarter online scams are creating new challenges for children. Here's how parents can protect their kids, safeguard personal information and encourage safer digital habits.